La capitana Marie Jourdan invita a su amigo el comandante Paul Danceny y a su padre a celebrar su 30 aniversario en el restaurante que acaba de abrir su esposo Pierre.La fiesta se interrumpe brutalmente cuando los agentes llegan a arrestar a su hijo Marc.